Выберите сезон
The Umbrella Academy · 2019 · США
В 1989 году по всему миру в один день на свет появляются необычные дети со сверхспособностями. Их забирает к себе эксцентричный миллиардер Реджинальд Харгривз, создавая из них команду юных супергероев. Спустя годы воспитанники возвращаются в особняк, чтобы расследовать загадочную смерть приемного отца и попытаться предотвратить надвигающийся апокалипсис.
Сериал сочетает мрачную супергеройскую драму, черный юмор и семейную мелодраму, а атмосферу идеально дополняет русская профессиональная озвучка от студии LostFilm. Голоса подобраны с особой внимательностью: каждый персонаж получает свой характер, интонацию и темп речи, благодаря чему диалоги звучат живо и естественно.
Работа LostFilm передает фирменную иронию сериала, тонкий сарказм и эмоциональные срывы героев, не теряя нюансов оригинала. Зрителю не приходится отвлекаться на субтитры — можно полностью погрузиться в визуальный ряд, музыку и динамичный сюжет. Именно качественная озвучка делает просмотр особенно комфортным и позволяет прочувствовать всю глубину конфликта странной, но притягательной семьи Харгривзов.
